KODÁLY ZOLTÁN EMLÉKÉRE – Nyitra/Kolon – 2007. június 14-17.

KODÁLY ZOLTÁN EMLÉKÉRE – Nyitra/Kolon – 2007. június 14-17.

KODÁLY ZOLTÁN EMLÉKÉRE


Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap

Kolon Község

Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony

Pro Renovanda Cultura Hungariae

Nyitra-megye Önkormányzata

A Nyitrai Református Keresztyén Egyház

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége

Kodály Zoltán Zenepedagógiai Konferencia – Nyitra, 2007. jún. 14- 15.


Ág Tibor népzenekutató – Nagymegyer


Dr. Barsi Ernő népzenekutató – Győr


Hraschek Katalin, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem adjunktusa – Budapest


Mgr.art. Józsa Mónika, a Nyitrai Konstantín Egyetem
Zenei nevelés Tanszékének oktatója


Kós Károly Ének-zene Emeltszintű Általános Iskola


Dr. Lakner Tamás, egyetemi docens, karnagy – Pécs


Ordasi Péter karnagy, a Szegedi Tudományegyetem
Juhász Gyula Pedagógusképző Karának docense


Orsovics Yvett – Nyitrai Konstantín Egyetem
Zenei nevelés Tanszékének oktatója


Orsovics Yvett / Tamásiné Dsupin Borbála és Tamási László
Debrecen – Nyiregyházi Főiskola Ének-zene Tanszék


Arany János – énektanár, karnagy – a Nyiregyházi Főiskola adjunktusa


Mohayné Katanics Mária énektanár – Budapest
Liszt- és Bartók-Pásztory díjas karnagy


Prof. Eva Langsteinová
Besztercebányai Bél Mátyás Egyetem – Zene Tanszék


Süttő Mónika – Kolonyi Gyöngykoszoró


Bartók Béla Általános Iskola 5. osztálya – Nagymegyer


Józsa Mónika, Tóth Hajnalka (Kolonyi Gyöngykoszoró) és Erdei Péter
a Budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanszékvezetője
a Kecskeméti Kodály Intézet igazgatója
 

Képek:
Horváth Géza
Kovács János

II. Zoboralji Nemzetközi Kórusfesztivál – Kolon, 2007. június 16.


Balkó Róbert, Kolon polgármestere


Zobor Hangja Vegyeskar – Kolon, karnagy Varga Imre


Zobor Hangja Vegyeskar – Kolon, karnagy Balla Viktória


Balkó Gábor – Kodály-emlékdíj laudáció


Szvorák Katalin, Kodály- és Liszt-díjas énekművész


Szvorák Katalin átnyújtja a Kodály-emlékdíjat a Zobor Hangja Vegyeskarnak


Balla Viktória, Varga Imre, Szvorák Katalin


Magyarfenesi Vegyeskar, karnagy Tóth Guttman Emese – Erdély, Románia


Virtuosi di Mikulov, karnagy Zuzana Pirnerová – Csehország


Quartetto Vocale – Pécs
Tillai Atilla, Horváth Edit, Németh Renáta, Halmi Gábor


Halastó – Budapest – karnagyok: Halas Dóri és Tóth Árpád


Halastó és Halas Dóri


SZUS – Szlovák Pedagógusok Kórusa – karnagy Štefan Sedlický


Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa – karnagy Józsa Mónika


Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa – karnagy Tömöry Zsuzsa


Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa – karnagy Tóth Árpád


Masaryk Gyula a Zobor Hangja vezetője köszönti Józsa Mónikát


Dr. Baross Gábor karnagy záróbeszéde a közös fellépés után


Tilinkó – Székesfehérvár

Képek: Balkó Gabriella


Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap

Kolon Község

Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony

Pro Renovanda Cultura Hungariae

Nyitra-megye Önkormányzata

A Nyitrai Református Keresztyén Egyház

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége

Szabadtéri szentmise – Kolon, 2007. június 16.











Képek: Balkó Gabriella

Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap

Kolon Község

Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony

Pro Renovanda Cultura Hungariae

Nyitra-megye Önkormányzata

A Nyitrai Református Keresztyén Egyház

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége


Kodály Zoltán emléktáblájának koszorúzása – Csitár, 2007. június 17.
















Képek: Balkó Gabriella 1-3, 5-17
Balkó Mária 4


Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap

Kolon Község

Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony

Pro Renovanda Cultura Hungariae

Nyitra-megye Önkormányzata

A Nyitrai Református Keresztyén Egyház

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége

Részvevő kórusok


Quartetto vocale

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa – jellemzés


Halastó – Budapest – jellemzés

Virtuosi di Mikulov – jellemzés

Szlovák Pedagógusok Kórusa – jellemzés


Zobor Hangja Vegyeskar – jellemzés

Kós Károly Ének-zene Emeltszintű Alapiskola
Harmónia Kórusa – jellemzés


Magyarfenesi Vegyeskar – jellemzés


Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap

Kolon Község

Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony

Pro Renovanda Cultura Hungariae

Nyitra-megye Önkormányzata

A Nyitrai Református Keresztyén Egyház

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége

Zoboralja Római Katolikus Templomai

Támogatók:

Nemzetközi Visegrádi Alap
Kolon Község
Magyar Köztársaság Nagykövetsége – Pozsony
Pro Renovanda Cultura Hungariae
Nyitra-megye Önkormányzata
A Nyitrai Református Keresztyén Egyház
Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége

További képek és linkek

Halastó

Képek

Virtuosi di Mikulov

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa

Főhadiszállás – koloni kulturház

Vélemények

Öröm volt számunkra olyan kitűnő kórusokat fogadni Kolonban, kik 2007. június 16-án, szombaton bemutatkoztak az amfiteátrumunkban, vasárnap pedig a környező falvak templomaiban.
Köszönet minden kórusnak, sok sikert a további munkájukban, reméljük, hogy a jövőben ismét látjuk őket a szabadtéri színpadon.
Ugyanúgy köszönet az előadóknak és vendégeknek.
Megkérem a karmestereket, kórusvezetőket, kórustagokat, előadókat, vendégeket, ha úgy érzik érdemes néhány mondatban feleleveníteni a hétvégi eseményeket, kérem tegyék meg, elfogadjuk a kritikát is, de elsősorban tanácsokat, melyek segítenek a jövőbeni fesztiválok sikeresebb rendezéséhez.
Várjuk a tanácsaikat, hogyan rendezni nemzetközi illetve nemzetek közötti fesztivált!
Baráti üdvözlettel
A Rendezők

Sme radi, že nás navštívili také skvelé zbory, ktorých sme mohli vidieť a počuť v sobotu na amfiteátri a v nedeľu v kostoloch.
Srdečná vďaka všetkým účinkujúcim zborom, prajeme im veľa úspechov.
Takisto ďakujeme prednášateľom a hosťom.
Prosím dirigentov, vedúcich aj členov zborov, prednášajúcich, ako aj hostí, keď máte trochu času, napíšte niekoľko viet o Vašich dojmoch, vítané sú aj kritické slová, ale hlavne rady, čo by sme mali inak organizovať atď. Privítame aj reakcie na ten citlivejší problém, organizovanie medzinárodného festivalu, resp. festivalu medzi národmi.
S priateľským pozdravom
Organizátori


Monday, June 18, 2007 1:08 PM
……….
Köszönünk mindent ezen a csodálatos hétvégén!

Madaras Sanyi

HALASTÓ


Monday, June 18, 2007 3:09 PM
……
nálunk is a levelezőlistán nagy most a
forgalom, mindenki lelkendezik rólatok, a szervezésről a
kedvességetekről. Már most mennénk vissza – ez az általános vélemény.

Az általam készített képeket ide raktam, ha van időd, nézd meg.

Képek

Köszönettel:
Madaras Sanyi


Monday, June 18, 2007 3:48 PM
Vážený pane,
děkuji za Váš telefonát. Doufám, že mi potvrdíte, že Vy jste ten pán, který naši sbormistryrni a mne vezl do Kolíňan na oběd a který nám večer přinesl na ochutnání výborné víno.
V této sezóně byl náš sbor mimořádně zatížen. Zkoušíme pouze 1x týdně, protože naši členové se sjíždějí dokonce až ze vzdálenosti 70 km. Přesto jsme vzhledem k našim výborných přátelským vztahům s paní Mónikou přijeli alespoň na nezbytně nutnou dobu.

Váš festival se nám velice líbil. Úroveň sborů byla velmi dobrá až vynikající. Možná by nebylo od věci zastručnit mluvený projev a informace poskytnout divákům formou tištěného programu. Zejména oceňujeme péči, kterou jste věnovali našemu sboru. Vaše starostlivost neměla chybu. Z našeho přehlídkového vystoupení máme sami celkem dobrý pocit a příznivé reakce obecenstva si velmi vážíme.
 Nedělní vystoupení v Žiranoch pokládáme také za úspěšné. Oceňujeme pozitivní přístup pana faráře, který nás srdeně přivítal a který – když viděl zbožnost některých našich členů a slyšel náš zpěv – celebroval mši svatou dvoujazyčně, abychom i my rozuměli. Po hudební stránce se o nás velmi dobře postaral pan Dr. Simek Viktor, který se s naší sbormistryní dohodl na hudebním programu. Po skončení bohoslužby nás pan farář požádal o "přídavek" a tak jsme i v Žiranoch uvedli Thompsonovo Aleluia. Potom jsme shlédli přípravu průvodu a přátelsky jsme povykládali s Dr. Simekem a jeho paní.
 Je nám líto, že jsme se nemohli zúčastnit celého festivalového programu. Odvezli jsme si však velice příznivé dojmy, navázali jsme nová přátelství a jsme rádi, že paní Józsa Mónika přijala naše pozvání a bude letos čestným hostem našeho festivalu Kampanila, který se uskuteční od 31. srpna (augusta) do 2. září (september). 
 Bohužel jsme poněkud zazmatkovali a nepředali jsme panu starostovi dáreček. Nechali jsme ho v restauraci v Jelenci a doufáme, že mu už byl doručen.
 Vyřiďte prosím naše pozdravy a poděkování panu starostovi a zejména paní Mónice.
V úctě a s pozdravem
Svatopluk Vrbka
A fordítás később


Monday, June 18, 2007 3:53 PM
Kedves Koloniak!

A tavalyi nagyon részletes beszámolóm után nehéz újra megfogalmazni azt a csodát, amit immár másodszor éltem meg nálatok.
De szerencsére, tudod, mi történt? Ma reggel, csupán pár órával azután, hogy visszaérkeztünk Kolonból Budapestre, már sorakoztak az örömködő, lelkes és hálás Halastós e-mailek a számítógépemen, így nincs is nagyon más dolgom, mint hogy szemezgessek belőlük. Azt hiszem, a kórustagok levelei önmagukért beszélnek. Íme:

"Menjünk vissza! Ott hagytam a fél szívem és a fél lelkem… Peti"

Ezt pedig az egyik leányzónk írta Zsuzsinak és Szilvinek, akik végig türelmesen és nagy szeretettel kísértek minket mindenhova:

"Nagyon szépen köszönünk mindent, a levlistánkon épp már most keringenek a levelek, hogy azonnal menjünk vissza, mert ott maradt a lelkünk egy része, és hogy mennyire de mennyire csodás volt ez az egész nekünk, és milyen szuper emberek vannak ott. És ez így igaz!

Felemelő érzés volt ilyen őszinte, tiszta emberek között, ilyen csudaszép tájakon lelkünket felszabadulva érezni végre, és megbizonyosodni arról, hogy vannak még helyek, amik maguk a Csoda, és hogy azért Emberek is akadnak még! Köszönjük igaz és őszinte hálával Nektek! Süni"

Részemről pedig csak annyi, hogy hihetetlen, hogy egy ilyen pici hely a gyönyörű hegyek között ekkora megmozdulásra képes. Hogy ennyi ember idejön és úgy megy el, hogy hosszú hetekre feltöltődött a nehéz napokra, a fárasztó munkára, a sok apró idegességre a mindennapi életünkben. Köszönjük, hogy mindig vár ott minket valaki, aki nem csak megmutatja az utat a kolonyi temetőhöz és a kis templomhoz a domb tetején, hanem misztikus részleteket mesél el nekünk a kicsiny falu történelméből. Köszönjük, hogy Gabi már vasárnap megnézte a honlapunkat és megírta a vendégkönyvbe, hogy mi mindent jelentett neki, amikor a népdal-improvizációnkban azt mondtuk, hogy "Kolon… Kolon…" és "Csit Csit  Csitár…", stb. Ha egyetlen egy embernek is ennyit adhattunk, akkor a Halastónak már érdemes volt világra jönnie.

Folytathatnám, de akkor mit fogok mondani pár év múlva, amikor remélhetőleg újra részt vehetünk a Koloni Kórustalálkozón?
Addig is, minket nem lehet visszatartani: ott leszünk a gyönyörű vidéken legalább egy hétvégére talán még ezen a nyáron. Megtaláltok minket a vár felé vezető úton, a gimesi camping-ben, a Bórosban, ahol iszunk egy sört és megint teleénekeljük az erdőt. Ha nem gond…

Üdv,
Halas Dóri

HALASTÓ


June 24, 2007 10:45 PM
Kedves Koloniak, Zoboraljaiak!

Sajnos az elmúlt napjaim annyira telítettek voltak, hogy nem tudtam írni. A vélemény-rovatba nagyon szívesen írok, mert tudom, hogy a koloni ottlétem csak egy jövőbéli kezdet. Holnaptól külföldön vagyok, majd ismét sok fellépés, de Kolont nem felejtem, mert nagyon szívemhez nőtt, így a késő ősz folyamán nagyon szeretnék egy hosszú hétvégét Önökkel együtt eltölteni, hogy magyarsággal, emberséggel feltöltve folytathassuk szolgálatunkat, mert valójában egy „sziget-szórvány-magyarság” tudja átélni és átérezni minden hátrányát a kisebbségnek, ott, ahol a mindennapokban kell magyarként megküzdeni, ahogy Sütő András mondta volna: ” a fű meghajlik a szélben, de megmarad”.
Nem kívánok szeleket, csak bartóki békés egymás mellett élést, mert egymás tisztelete nélkül nem boldogulhatunk.
Boldog vagyok, hogy van egy Gabikájuk, hogy van folytatás! Meghallgattam CD-jüket, hihetetlen belső örömmel töltött el és tanítványaimnak is megtanítom a csodálatos dalokat, melyeket örömmel mutatnánk meg őszi találkozásunkkor.
Nosztalgiával és őszinte elismeréssel gondolok a feledhetetlen koloni órákra és kívánok sok-sok erőt, hogy a jövőben is szolgálni tudják népünket – nemzeteinket.
Kívánom, hogy a díjazott Koloni Zobor Hangja Vegyeskar még hosszú évtizedeken át  tisztán szóljon és messze zengjen, mert a Zoborvidék magyar – és nem magyar – hangja összecseng és nem némulhat el!

Sok-sok szeretettel és köszönettel

Szvorák Katalin
Kodály- és Liszt –díjas énekművész


Monday, July 02, 2007 2:54 PM

A Kodály Zoltán születésének 125. évfordulójára rendezett konferencia igen gazdag és jól szerkesztett programját csak a dicséret hangján említhetem: sokat gazdagodtam kollégáim előadásai nyomán.
Kiemelem, hogy a legfontosabbnak a szlovákiai és magyarországi tanárok, diákok, karnagyok és énekesek példaszerű együttműködését és személyes kapcsolatát tartom, amely mindkét fél maga-megtartását szolgálja.
Nagyon sajnálom, hogy a kórustalálkozón már nem vehettem részt. Ha módom lesz rá, legközelebb el nem szalasztom!
Ismételten megköszönve a meghívást és a szíves vendéglátást Józsa Mónikának, diákjainak és kórusának további lélekemelő munkát, értő környezetet és sikert kívánok
szeretettel:
Dr. Ordasi Péter

Program

PROGRAM

Dr. Baross Gábor karnagy, Liszt-díjas, érdemes és kiváló művész záróbeszéde

Dr. Baross Gábor karnagy, Liszt-díjas, érdemes és kiváló művész záróbeszéde

Kodály itt is gyűjtött


Jobboldalt Pográny része, a kőbányától távolabb Alsóbodok – látkép a Zsibricéről


Csitár a Piliskéről


Jobbról: Csitár, Zobor-hegy, lábánál Nyitragerencsér mögötte Nyitra


Nyitra-Nyitragerencsér


Kolon, távolabb a Gímesi vár – a Piliskéről


Gímes a Zsibricéről


Kolon, Gímesi vár, a gímesi szőlőhegy és Gímes része – a Piliskéről


Kolon Gímes felől


Koloni felvég és a Piliske, mögötte van megbújva Nyitrageszte – a Zsibricéről


Koloni alvég a Zsibricéről


Kolon a Piliskéről


Pográny egy része a Zsibricéről


Zsibrice csúcsa, Kolon, mögötte Zsére a Piliskéről

Képek: bg

Audio

Erdei Péter zárszava
Kodály konferencia – Nyitra, 2007. jún. 15.

Halastó – zoboralji improvizáció
II. Zoboralji Nemzetközi Kórustalálkozó
Kolon, 2007. jún. 16.

Józsa Mónika – Pátria Rádió – Délidő – 2007. jún. 9.

Erdei Péter, a Kecskeméti Kodály Intézet igazgatójának záróbeszéde

Erdei Péter zárszava
Kodály konferencia – Nyitra, 2007. jún. 15.

Ünnepi hangverseny – Árpád fejedelem emlékdíj


Nyitrai Konstantin Egyetem Magyar Kórusa
Józsa Mónika karnagy


Dr. Gubcsi Lajos – Magyar Művészetért k.f.t.


Az Árpád fejedelem emlékdíj átadása


László Béla professzor, a Közép-európai Tanulmányok Karának dékánja


Klézli János és Hajdú Roland, a Kecskeméti Kodály Intézet művésztanárai


Süttő Mónika


Bencz Gabriella


Kolonyi Gyöngykoszoró

Képek: Horváth Géza

Videók

Halastó – Leonard
Halastó – Kolon 2007
Halastó – Zoboralji népdalimprovizáció

Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa – Ének Szent István királyhoz